All roles

Script Writer-Hindi

Remote · USA Full-time New today

About Lokal

In 2018, we began with a WhatsApp group with a simple hypothesis: people in tier-2/3 towns weren’t really using the internet meaningfully yet. We believed that if we started with local content in their own language, they’d come back every day; once there was a habit and trust, that same space could naturally grow into classifieds and, eventually, something they used for almost everything online.This spark became Lokal. Our first instinct was to put everything in one place & one app - local updates, classifieds, jobs, matrimony and more. It worked, till it stopped working. Users gave us the insight - when one use case outweighs the others, everything else seems like noise. We listened. Like how Craigslist quietly seeded a generation of focused companies & marketplaces, we began unbundling and verticalising.

Today, Lokal is a house of focused apps, many products, one mission: to connect Tier-2/3+ India to the Knowledge, opportunities, tools and experts they’ve always deserved.We now operate dozens of live apps across categories like:

Edutainment & Skill Learning – practical skills and learning in regional languages (GyanTV) Matrimonial Matchmaking – hyperlocal, compatibility-first partner search (Lokal Matrimony) Agri Consulting – farmer-first advisory in local languages (AgriLokal) Local Jobs – blue- and grey-collar opportunities close to home (Lokal Jobs, Sahi Jobs) Social & Community – Place to find & post social updates (Lokal app) Emotional Well-being & Peer Support – safe spaces to talk and feel heard (Dostt & Eaze) Astrology & Guidance – instant access to trusted Astrologers via chat and voice (AstroLokal) Advisory Services – early bets in legal help, financial guidance, career counselling, and more

Under the hood, Lokal is a discovery and access platform: local-language internet + deep Bharat insight+ AI. When someone opens a product we’ve built, they don’t wade through clutter; they get a straight line to what they came for.This is the story new teammates walk into: a company that started as a whatsapp group, became a family of focused apps, and kept one belief at the centre — access changes lives.We ship fast. We learn fast. We build for Bharat.We are backed by leading global and domestic investors including Y Combinator, Sony, Global Brain, India Quotient, and 3one4 Capital

Role Overview : We are looking for a creative and detail-oriented Script Writer (Hindi) to join our dynamic Marketing/Product team at Lokal. team. The ideal candidate will have a deep understanding of short-form storytelling, social media trends, and audience psychology. You’ll be responsible for conceptualizing and writing engaging scripts for videos, ads, and branded content that resonate with Hindi-speaking audiences across platforms like Instagram, YouTube, and Facebook. Key Responsibilities

  • Write sharp, attention-grabbing hooks to maximize engagement and retention.
  • Craft platform-specific content for Instagram, YouTube, Facebook, and other channels.
  • Analyse ad metrics (CTR, watch time, drop-off rates) to refine creative strategy.
  • Collaborate closely with video editors, designers, and creative strategists to bring ideas to life.
  • Translate copy ideas into strong visual narratives and impactful storytelling sequences.
  • Identify and adapt to emerging content and creative trends.
  • Simplify complex ideas into relatable and emotionally resonant content.
  • Utilize knowledge of transitions, camera shots, and pacing to visualize scripts effectively.
  • Constantly read and watch diverse content (books, short films, ads) to expand creative vocabulary and visual literacy.
  • Provide creative inputs during production to ensure content quality and tone consistency.
Apply To This Job

Related roles

Application Support Analyst II (Mexico)

Remote · USA Full-time

Key Account Specialist-Germany (Rosbach, HE, DE)

Remote · USA Full-time

Przedstawiciel Medyczny - linia GP (Tomaszów) (Remote, WA, PL)

Remote · USA Full-time

Senior Customer Business Manager (Homebased, GB)

Remote · USA Full-time

Jurist*in (AT)

Remote · USA Full-time

General Manager

Remote · USA Full-time

Operations Manager (London, LND, GB)

Remote · USA Full-time

Sales Executive – Independent Aftermarket France South-West

Remote · USA Full-time

JazzWorld Summer Internship 2026

Remote · USA Full-time

Project Management Officer (Home-based, GB)

Remote · USA Full-time

System Administrator I | Intelligent Technical Solutions | $9 – $9 | Remote (Philippines, United States)

Remote · USA Full-time

REMOTE CUSTOMER SERVICE ASSOCIATE - WORK FROM HOME (ENTRY LEVEL) AT ARENAFLEX

Remote · USA Full-time

Publishing Internship, James Patterson

Remote · USA Full-time

Experienced Remote Data Entry Specialist – Join arenaflex's Pioneering Team in Sustainable Energy and Innovative Automotive Technology

Remote · USA Full-time

Experienced Customer Service Professional (CSP) Level I – Inbound Contact Center

Remote · USA Full-time

[Remote-Position] Product Management SME- (Benefits Healthcare)

Remote · USA Full-time

Utilization Review Coordinator

Remote · USA Full-time

Customer Support Specialist - Bilingual

Remote · USA Full-time

Seasonal Support

Remote · USA Full-time

Client Technical Solutions Specialist (Signature Closers)

Remote · USA Full-time